Condizioni generali per le squadre del campionato:

1. informazioni generali

L'intera procedura del campionato è stabilita nel "Regolamento della Lega CSS" ed è parte integrante delle "Condizioni generali per le squadre del campionato".

2 Licenze dei giocatori

Ogni giocatore che desidera giocare in una squadra di campionato deve ottenere una licenza di giocatore del CSS. La licenza costa CHF 20.00 a stagione. La richiesta di licenza è vincolante e deve essere pagata anche se il giocatore non ha mai giocato. È possibile richiedere nuove licenze o licenze successive durante il campionato, al costo di CHF 10.00.

3. quota di iscrizione alla stagione

Il capitano della squadra iscrive la propria squadra via e-mail utilizzando il modulo di iscrizione pubblicato entro il termine di iscrizione. Il capitano è l'anello di congiunzione tra il CSS e la squadra; tutta la corrispondenza avviene tramite il capitano, generalmente via e-mail.

La quota di iscrizione in CHF per squadra dipende dalla forza del campionato (A/B/C) e dalle dimensioni del gruppo.

Dimensione del gruppo	5s	6s	7s	8s	9s	10s
	CHF	CHF	CHF	CHF	CHF	CHF
Squadra di serie C	280	350	400	460	490	510
Squadra di serie B	310	360	420	480	530	550
Squadra della Lega A	320	370	430	490	560	590

4 Condizioni di pagamento

Le fatture relative alla licenza e alle quote di iscrizione vengono inviate al capitano all'inizio del campionato, che le controlla e le inoltra all'ufficio pagamenti competente.

Termini di pagamento Fattura della licenza:

• Fattura iniziale; 30 giorni dalla data della fattura
• Nuove licenze o licenze successive durante la stagione: 10 giorni dalla data della fattura.
  In caso di mancato pagamento, i giocatori vengono sospesi e le partite disputate vengono inserite come forfait.

Termini di pagamento Quota di iscrizione:

• Fattura iniziale; 30 giorni dalla data della fattura
• Sollecito di pagamento; circa 10 settimane prima della finale di campionato (LF)
• 1° sollecito CHF 30.00 di tassa di sollecito; 8 settimane prima della LF
• 2° sollecito CHF 50,00; 4 settimane prima della LF
• Pagamento in contanti alla LF CHF 150.00 (tassa di sollecito più tassa di pagamento in contanti)

In caso di mancato pagamento fino a dieci giorni prima della LF, la squadra e i suoi giocatori saranno sospesi fino al completo pagamento di tutti i debiti nei confronti del CSS. Se necessario, il debito sarà riscosso per via legale.

In caso di insoluti e/o di continui ritardi di pagamento da parte della squadra, la CSS può insistere sul pagamento anticipato.

5 Generale

La squadra e i suoi giocatori sono responsabili in solido nei confronti della CSS.

7 Ritiro della squadra

Le squadre che si ritirano da una stagione di campionato sono tenute a versare il seguente indennizzo:

• ritiro fino a 30 giorni prima dell'inizio del campionato; CHF 100.00
• Ritiro fino a 20 giorni prima dell'inizio del campionato: CHF 200.00.

Per le squadre che si ritirano meno di 20 giorni prima dell'inizio del campionato o durante il campionato, deve essere pagata l'intera quota di iscrizione e CHF 100.00 per ogni partita in trasferta non giocata (CSS regolamento di campionato punto 4.7).

7. foro competente

Il foro competente per eventuali controversie è Berna.